«Два капитана» впервые на псковской сцене: Дмитрий Месхиев о главной премьере юбилейного года
Знаковый для Пскова роман Вениамина Каверина «Два капитана» никогда раньше не ставился в Псковском академическом театре драмы имени А.С. Пушкина — и именно его решили оживить на сцене в честь 120-летия театра, рассказал художественный руководитель театра Дмитрий Месхиев.
Почему именно «Два капитана»?
«Мы решили поставить его в юбилейный год, потому что это знаковое произведение для Пскова. Каверин — один из тех классиков, который был псковичом и писал про Псков. Место действия романа — город Энск, который находится на реке Пскове, это в трёх минутах ходьбы от театра».
Как создавали спектакль:
• Инсценировку писали почти 1,5 года;
• Адаптировали объёмный роман, сохранив главное;
• Сделали историю понятной даже тем, кто не читал книгу.
«Это наша адаптация, мы её никому не отдадим. Как ни странно, на сцене Псковского театра "Два капитана" не ставились никогда, даже в советское время!»
Секрет романа:
«Каверин сделал героический советский роман, где всё героическое идёт фоном. А на первом плане — простые человеческие отношения: предательство, верность и любовь. Да, герои покоряют Северный полюс, но это где-то там. А место действия — это простые человеческие отношения».
Почему Радион Букаев?
«Этот спектакль должен быть народным, понятным молодёжи, детям и интересным взрослым. Букаев — специалист и во взрослых, и в детских спектаклях. Я видел уже спектакль: мы сделали правильный выбор».
